NJ Small Business Grant

[뉴저지 주정부 소상인, 비영리단체 , 교회 무상 지원 2차 신청서 접수]

2020년 6월9일 화요일 오전 9시 부터 신청서 접수 시작

NJEDA’s Small Business Emergency Assistance Grant Program

뉴저지 주정부가 코로나바이러스 사태로 피해를 입은 소상인, 비영리단체, 교회에게 제공하는 무상 지원금 신청서를 지난 4월에 1차로 접수 하였으나 신청자가 너무 많아서 일부 신청자에게만 지원금이 제공 되었음. 이번에 추가로 연방정부 CARES Act 예산 지원을 받아서 뉴저지 주정부에서 2차 지원금 신청서 접수를 시작할 예정 임. 이번 2차 지원금 예산은 총 4천5백만불임.

2차 신청서는 2020년 6월9일 화요일 오전 9시부터 접수 시작하며 선착순으로 심사할 것임.

지난 4월달에 1차 신청서 제출 했는데 지원금을 못 받았을 경우 이번에 2차 신청서를 다시 작성, 제출 해야 심사 받을 수 있음.

1차 신청서에 있었던 NAICS Code 제한 규정이 2차 신청서에는 적용 되지 않음. NAICS Code 제한 규정 때문에 1차 신청 시에는 특정 업종만 지원 대상이 되었으나 이번 2차에는 모든 업종이 지원 대상 임. 이번 2차 지원 대상에는 비영리 단체 허가가 있는 비영리 단체, 교회도 포함됨.

지원금:

*Full-Time 직원 1명 당 1천불씩 최대 1만불 지원

지원 자격:

*Full-Time 직원 25명 이하

*뉴저지주에 위치한 (Physical Location) 업체. Home Office 의 경우에도 뉴저주에 위치한 업체

*For-Profit 비지니스, 소상인, Sole Proprietor 등 자영업자

*501(c)(3), 501(c)(4), or 501(c)(7) 자격이 있는 비영리단체, 교회 등

*2020년2월15일 이전부터 영업

*앞으로 6개월 직원 정리 해고 하지 않도록 최대한 노력할 것을 약속

*코로나바이러스 사태로 부정적인 영향을 받은 업체

*사업 정상화를 위해 무상 지원금이 필요한 업체

*뉴저지에 등록된 업체, 세금 체납이 없고 뉴저지 노동국과 문제가 없는 업체

신청서 작성 웹싸이트

https://cv.business.nj.gov

신청서 작성 안내

https://www.njeda.com/pdfs/NJEDA_COVID-19_Economic-Response-Package-Second-Ro

자세한 정보

https://faq.business.nj.gov/en/articles/3835237-what-is-the-status-of-the-njeda-small-business-emergency-assistance-grant-program-phase-2-application-open-tuesday-june-9-at-9-00-a-m

한국어 안내

https://www.njeda.com/pdfs/CVSBG-Phase-2-Sample-Application_Korean